fue el destino quien lo quiso
(Это судьба захотела этого,)
caprichosamente hico
(капризно сделав так,)
que a los otros nos pudieramos amar
(Чтобы мы могли любить других.)
y aunque amarte es lo prohibido
(И хотя любить тебя запрещено,)
renunciar no me he podido
(Я не смог отказаться)
fuiste alondra que jamas pude alcanzar
(ты была жаворонком, до которого я никогда не мог достать)
lejos muy lejos
(далеко, очень далеко)
quisas donde yo puedo encontrarte
(Возможно там, где я смогу найти тебя)
un punto donde puedo yo amarte
(- место где я смогу любить тебя)
lejos muy lejos
(далеко, очень далеко)
donde puedo a gritar que te amo
(Где я смогу кричать, что я люблю тебя)
donde nada pueda ya separarnos
(где ничто уже не сможет разлучить нас)
Por cobardia lo que siento
(Из-за трусости то, что я чувствую)
y dejarlo todo al tiempo
(Я оставил времени.)
te he dejado de ser ciega corazon
(Я позволил тебе быть слепым, сердце,)
como amante solo tuyo
(Как любовник - я только твой)
como tuyo solo amante
(как твой - я только любовник)
fuiste alondra que jamas pude alcanzar
(ты была жаворонком, до которого я никогда не мог достать)
lejos muy lejos
(далеко, очень далеко)
quisas donde yo puedo encontrarte
(Возможно там, где я смогу найти тебя)
un punto donde puedo yo amarte
(- место где я смогу любить тебя)
lejos muy lejos
(далеко, очень далеко)
donde puedo a gritar que te amo
(Где я смогу кричать, что я люблю тебя)
donde nada pueda ya separarnos
(где ничто уже не сможет разлучить нас)
lejos muy lejos
(далеко, очень далеко)
quisas donde yo puedo encontrarte
(Возможно там, где я смогу найти тебя)
un punto donde puedo yo amarte
(- место где я смогу любить тебя)
lejos muy lejos
(далеко, очень далеко)
donde puedo a gritar que te amo
(Где я смогу кричать, что я люблю тебя)
donde nada pueda ya separarnos
(где ничто уже не сможет разлучить нас)
Спасибо сайту www.teleserials.narod.ru