В Канкуне живет милая и добрая девушка -
Паулина Мартинес. Она живет вместе с мамой
в маленькой хижине на берегу Мексиканского залива.
Однажды она узнает, что ее мама смертельно больна.
Паулина бросает учебу и устраивается на работу в
местном, фешенебельном клубе, но лишь в качестве
уборщицы в дамской комнате. У нее есть жених Освальдо,
которого она очень любит. В один прекрасный день в
дамской комнате появляется женщина навеселе и Паулина
предлагает ей свою помощь. Подойдя к зеркалу, обе
они замечают свое изумительное сходство. Женщина
рассказывает Паулине, что ее зовут Паола Брачо и что
она из очень богатой семьи. Правда ее семья ей
ужасно наскучила и поэтому она уехала путешествовать,
но сейчас ей нужно уже возвращаться. В разговоре она
предлагает Паулине заменить ее на год в доме семьи
Брачо, обещая щедро заплатить. Но Паулина, будучи
порядочной и честной девушкой отказывается. Тогда
Паола подбрасывает ей в сумку дорогой браслет и
обвиняет ее в краже. Потом наедине с Паулиной
Паола говорит ей, что-либо она остается на свободе
в ее доме, либо садится в тюрьму. Умирает мама
Паулины и ее любимый Освальдо бросает ее, не
сказав ни слова. Паулина, видя, что у нее нет
выхода, скрепя сердце уступает Паоле. Несколько
дней Паола учит Паулину своим манерам,
рассказывает о своих привычках и семье. Семья
Брачо довольно большая. Она состоит из главы
семьи - бабушки Пьедад, ее внука Карлоса Даниэля
Брачо, мужа Паолы Брачо, его двух детей -
Карлитоса и Лисетте, кузена Карлоса Даниэля
-Родриго, его жены Патрисии, приёмной сестры
Карлоса Даниэля - Эстефании и её мужа-альфонса -
Вилли, а также вредной кузины главного героя -
Хемы Дуран Брачо. Затем Паола звонит Карлосу Даниэлю
и говорит, что решила вернуться наконец домой. Она
просит его встретить ее в аэропорту. Паулина отправляется
в Мехико, а Паола улетает в Европу вместе со своим
пожилым любовником-миллионером Алессандро Фаррина.
Паулина появляется в доме Брачо в тяжелый для семьи
момент. Фабрика по производству керамической
посуды, принадлежащая семье находится на
грани банкротства и бабушка Пьедад страдает
алкоголизмом. Конечно, никто не замечает подмены,
хотя видят, что "Паола" изменилась. Паулина помогает
бабушке Пьедад покончить с пьянством и спасает
фабрику от разорения. Постепенно Паулина также
понимает, что влюбилась в Карлоса Даниэля, но их
отношения совсем разлаживаются, так как "Паола" не
позволяет ему даже приближаться к ней. Он думает,
что у нее есть любовник. Многое произойдет с героями
этого сериала до его конца. Паулина узнает, что
Паола ее родная сестра -близнец, а также побывает
в тюрьме. А Карлос-Даниэль поймет наконец что за
штучка его жена и на что она способна. Но главное,
несмотря на все испытания, Паулина и Карлос Даниэль
сохранят свою любовь и будут вместе. А чем обычно
заканчиваются все сериалы и сказки про любовь?
Правильно - свадьбой.(Подробнее в описании некоторых серий )
В ролях:
Карлос Даниэль Брачо - Фернандо Колунга
Паола Брачо - Габриэла Спаник
Паулина Мартинес - Габриэла Спаник
Бабушка Пьедад - Либертад Ламарке
Эстефания Брачо - Шанталь Андере
Родриго Брачо - Марсело Букет
Вилли Монтеро - Хуан Пабло Гамбоа
Патрисия Брачо - Джессика Хурадо
Фиделина - Магда Гусман
Лалита - Пати Диас
Вероника Сориано - Адриана Фонсека
Хема Дуран Брачо - Доминика Палетте
Лусиано Алькантеро - Марио Симарро
Леандро - Алехандро Руис
Донато Данхели - Джиован Данхело
Вивиана - Анастасия
Освальдо Рисендис - Антонио
Паула Мартинес - Нурия Бажес
Качита - Нинон Севилья
Филомена - Мария Луиса Алкала
Дон Панчито - Тито Гуисар
Алессандро Фарина - Энрике Лисальде
Бабушка Чабелла - Сильвия Дербес
Мохарес - Рене Муньес
Синовия - Сильвия Кайос
Адвокат Серрано - Артуро Пениче
Судья Сапата - Лаура Сапата
Эльвира - Азела Робинсон
Лурдес - Ирэн Йори
Амадор - Марио Карбаллидо
Макрина - Консуэло Дюваль
Комиссар Мерино - Хайме Гарса
Дуглас Мальдонадо - Мигель де Леон
Доктор Галисия -Рафаэль Амадор
Сильвано Пинья - Умберто Элисондо
Эстела - Рената Флорес
Эмилиана - Марикруз Наэра
Рикарда - Ангелина Пелаес
Селия Алонсо - Андреа Гарсия
Исабель - Джессика Саласар
Дублерша Габриэлы Спаник - Мария Морена
Донья Абигайль - Мече Барба
Браулио - Мигель Корсега
Зенаида - Глория Морель
Дети:
Карлитос - Серхио Мигель
Лисетте - Мария Соларес
Композитор - Хосе Антонио
Песню "Узурпаторша"( La usurpadora) исполняет группа "Пандора"
Автор сюжета - Инес Родена
Телеверсия - Карлос Ромеро
Операторы - Хесус Наэро Саро, Хесус Акунья Ли
Режиссеры - Беатрис Шеридан, Карина Дюпрес
Продюссер - Сальвадор Мехия Алехандре.
Производство - Телекомпания "Телевиса" (Мексика) 1998 год.
Используются технологии uCoz